
SOLIDARNI Z UKRAINĄ
GMINA KWILCZ
Działamy dla Was! (Ми працюємо для вас!)
Gmina Kwilcz wspiera osoby przybywające z Ukrainy ze względu na trwający konflikt zbrojny.
Jeśli potrzebujesz pomocy zgłoś się.
Wypełnij także formularz w celach kontaktowych.
Infolinia Wydziału Spraw Cudzoziemców Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Poznaniu w sprawach dotyczących obywateli Ukrainy:
telefon: 61 850 87 77
poniedziałek – piątek 8.00 - 20.00
W pozostałych sprawach zapraszamy do kontaktu mailowego: cudzoziemcy@poznan.uw.gov.pl
Obywatele Ukrainy przybywający i zamierzający pozostać na terenie gminy Kwilcz powinni zgłosić swój pobyt w Urzędzie Gminy w Kwilczu (Urząd Stanu Cywilnego w Kwilczu, tel. 61 3068 206) celem rejestracji, aby następnie móc otrzymać wymaganą pomoc.
(Гміна Квільч підтримує людей, які приїжджають з України через триваючий збройний конфлікт. Якщо вам потрібна допомога, зв’яжіться з нами. Також заповніть форму для контактів.)
Гаряча лінія відділу у справах іноземців Великопольського воєводського управління в Познані з питань, що стосуються громадян України: телефон: 61 850 87 77 Понеділок - п'ятниця 8.00 - 20.00 В інших випадках, будь ласка, зв’яжіться з нами за електронною поштою: cudzoziemcy@poznan.uw.gov.pl.
Громадяни України, які приїжджають та мають намір залишитися в ґміні Квілч, повинні зареєструвати своє перебування в Управлінні ґміни Квілч (РАЦС у Квілчі, тел. 61 3068 206) для реєстрації, щоб мати можливість отримати необхідну допомогу.
FINANSOWE WSPARCIE
Zostało uruchomione specjalne konto
przez Stowarzyszenie "Stara Szkoła 19" o numerze:
92 9082 0005 4202 3070 2000 0040
Tytuł przelewu: "wsparcie w trudnej sytuacji życiowej".
Z zebranych środków zostaną zakupione konkretne rzeczy
po rozpoznaniu potrzeb osób przybyłych na teren Gminy Kwilcz.
BEZPŁATNA KOMUNIKACJA
DLA UCHODŹCÓW Z UKRAINY
Wójt Gminy Kwilcz wprowadził bezpłatną komunikację dla uchodźców z Ukrainy - wprowadzone zostały uprawnienia do bezpłatnych przejazdów środkami lokalnego transportu zbiorowego na liniach komunikacyjnych
utworzonych na terenie gminy Kwilcz i Pniewy.
Мер ґміни Kwilcz запроваджено вільне спілкування для біженців з України - запроваджено пільги для громадян цієї країни за безкоштовний проїзд місцевим громадським транспортом на створених лініях зв'язку
Kwilcz і Pniewy.
BĄDŹ NA BIEŻĄCO - ŚLEDŹ INFORMACJE
БУДЬТЕ В УКРАЇНІ - СЛІДУЙТЕ ІНФОРМАЦІЮ


